Loïc Le Tallec nikdy nebol svojmu synovi Yannovi veľmi dobrým otcom. Synova smrť pri dopravnej nehode ho preto veľmi zasiahne a rozhodne sa vypátrať príjemcu, ktorému transplantácia Yannovho srdca zachránila život. Keď zistí že, príjemcom je dvadsaťročný chlapec menom Hugo, má pocit, že život mu dal ešte jednu šancu napraviť to, čo pri Yannovi zanedbal…
C’est beau la vie quand on y pense
Accidental Family
Život je krásny, keď sa nad tým zamyslíš